Jeu d’associations

Pour mieux voir les photos, j’aime bien les regarder en binôme ou en série. Chaque image conte sa propre histoire mais une fois placée en bonne compagnie, elle révèle quelques nuances en plus. Deux ou trois photos vues ensemble permettent de mener un dialogue et d’entamer une narration.  

Ainsi, si l’on regarde la première photo, on pense surtout à un coup de vent et à une folie de coiffure. C’est bien vrai, mais cette même photo assortie à la suivante fait aussi venir à l’esprit l’idée du couple. Le jeune qui va de l’avant et le plus âgé, le passé derrière lui.
Il y a les mains et les bras – librement à part chez les jeunes alors que chez les aînés, familiarisés de longue date, ils se logent « naturellement » à leur place.

Et bien sûr, les cheveux, comme les idées. Qui s’assagissent avec le temps. Qui s’arrondissent, s’enroulent et se retrouvent même sur le motif torsadé du sac. Mieux encore, le monsieur qui mène sa dame, n’hésite pas à se doter d’un nuage de chignon comme pour s’accorder encore davantage à sa femme.

Remarquez, le jeune homme a aussi les cheveux dressés, à l’image de sa compagne.

Mix and match

For a better view of the photographs, I like to look at them in pairs or as a series. Each image tells its own story but, with the right company, it reveals a few extra nuances. Two or three photos seen together make it possible to engage in dialogue and to embark upon a narrative.

So if we look at the first photo what comes to mind initially is a gust of wind and a mad hairstyle. This is quite true, but when the same photo is matched with the next one it also evokes the idea of a couple. The young duo moving forward and the older partners with their past behind them.

Then there are the hands and arms – freely apart for the young people while the longstanding familiarity of the older couple sees them lodged in their “natural” place.

And then of course, there is the hair. More restrained as time goes by. Becoming more rounded, rolled and even reflected in the bag’s twisted motif. Better still, the man escorting his lady wife has no qualms in donning a chignon of cloud as if to match her more closely.

Note that the young man also has upswept hair, akin to that of his partner.